魁北克作為地球上非常神奇的存在,是英法文化以及歐洲與美洲文化的融匯之地。因此它的圣誕傳統也集成了幾者的不同習俗,形成了自己獨特的圣誕傳統。來看看魁北克的圣誕節和法國的圣誕節有什么不同之處吧~
Passer no?l au québec c'est vraiment pas pareil que passer no?l en france, parce qu'il neige et qu'il fait -17° tabarnak.
Les fêtes de no?l approchent et c'est la course pour pouvoir cuisiner le meilleur repas de l'année, la folie des cadeaux.
Et surtout l'occasion de se retrouver en famille, sauf depuis que tu as pris la décision de partir vivre à l'étranger loin de ta famille et que toutes les années tu es no?l ressemble plut?t ?a: Bon bah bon appétit! il y a personne...
Je me rappelle d'une chose quand j'étais petit en france il y avait cette publicité qui passait en boucle à la télé au moment de no?l: Tous mes amis les enfants et leurs parents m'appellent 0836656565.
Encore une arnaque qui te co?te 8 euros la minute pour entendre parler un vieux pervers au bout du téléphone, génial!
Pendant ce temps là au québec pas de temps à perdre rappelle pas mais tu lui écrit au père no?l.
écris au père-no?l, avec ton adresse! Regarde dans ta bo?te aux lettres. Il répond avec tendresse.
C'est cool comme principe. Et c'est vrai que c'est assez logique parce qu'il ya personne qui nous a affirmé que le père no?l était québécois, donc ?a aurait été hyper bizarre, si tu l'appelles et qu'il répond:
Depuis que j'habite au québec j'ai jamais été autant émerveillée par les fêtes de no?l, les rues sont décorées, il y a la petite musique de no?l quand tu te balades dehors et ?a me fascinera toujours de voir à quel point les gens sont au taquet quant à la date à laquelle ils installent les décorations de no?l dans leur maison, le 31 octobre, c'est halloween la fête des morts vivants et alors dès que le soleil se lève des décorations de no?l sont déjà installés les mecs.
Au taquet les québécois!
下載全新《每日法語聽力》客戶端,查看完整內容